TCM 2 Von Turbine ?

[die_city_cobra]

Da war einer wieder schneller:

THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE: Turbine sichert sich auch Rechte an zweitem Teil

Münster, Freitag, der 13. April 2012: Des Massakers zweiter Teil – Turbine Media Group sichert sich die Rechte an Tobe Hoopers THE TEXAS CHAINSAW MASSACRE 2. Nach der erfolgreichen Rehabilitation des ersten Teils macht sich Turbine nun daran, auch den Nachfolger mit Dennis Hopper zu befreien.

„Man war erstaunt, belustigt und pessimistisch, als wir unser Vorhaben, den ersten Teil in Deutschland wieder zugänglich zu machen, bekannt gegeben haben“ fasst Christian Bartsch, Leitung Produktion und Akquise, die Ausgangssituation Anfang 2008 zusammen. „Der Rest ist Geschichte. Wir freuen uns auf das, was vor uns liegt, denn auch der zweite Teil erfüllt nach unserer Auffassung nicht die Voraussetzungen für eine Beschlagnahme gemäß §131 StGB („Gewaltverherrlichung“). Die Richter des LG Frankfurt a.M. haben 2011 sehr ausführlich formuliert, was gegeben sein muss, damit der Tatbestand von §131 erfüllt ist. Wie schon sein Vorgänger von 1974 ist TCM2 sicher kein Film für Kinder, ein Totalverbot erscheint nach intensiver Sichtung jedoch höchst fragwürdig.“

In den kommenden Wochen wird Turbine weitere Gutachten in Auftrag geben, um den rechtlichen Standpunkt zu untermauern.

Turbine plant neben der Rehabilitation auch die vollständige Rekonstruktion der deutschen Version des Titels. 2003 ließen Kriminelle den Film für eine Raubauswertung mit Dennis Hoppers deutscher Standardstimme Joachim Kerzel komplett synchronisieren, griffen dabei jedoch mangels Material auf neue Geräusche und komplett unpassende Austauschmusik zurück. Da das ausführende Synchronstudio nie ordnungsgemäß abgegolten wurde, konnte Turbine nun die deutsche Sprachfassung legal erwerben. Es ist geplant, die immer noch existierenden separierten Sprachspuren mit den original Musik- und Effektspuren neu zu mischen und erstmals eine dem Vorbild entsprechende deutsche Synchronfassung zu erstellen. Sofern möglich, soll auch der englische Ton für eine Mehrkanaltonmischung aufbereitet werden.

Turbine kann bei der Veröffentlichung auf alle Boni der international bereits veröffentlichten Gruesome Edition zurückgreifen und wird zusätzliche Inhalte für eine deutsche Auflage produzieren.


THE TEXAS CHAIN SAW MASSACRE 2 (TCM2) von Tobe Hooper kam 1986 in die amerikanischen Kinos. Neben Oscar-Anwärter Dennis Hopper spielten u.a. Bill Moseley und Jim Siedow. Für die Effekte zeichnete Splatter-Urgestein Tom Savini verantwortlich. TCM2 wurde noch vor einem offiziellen deutschen Kinostart beschlagnahmt und 2006 als Bootleg (Liste B) indiziert. TCM2 folgte damit seinem prominenten Vorgänger und wanderte in die Asservatenkammer. Kriminelle Geschäftemacher brachten in den folgenden zwei Jahrzehnten immer wieder unlizenzierte Bootlegs auf den Markt.

Turbine Media Group

[Mario]

wird gekauft

[carnage1985.2]

Termin: 2014?

[TripleH]

Und das alles in meiner Stadt :-)
Absoluter Pflichtkauf, sollte alles glatt gehen!

[The-Leatherface]

Suuuuuper News!

[zuba]

Zitat von die_city_cobra

Turbine kann bei der Veröffentlichung auf alle Boni der international bereits veröffentlichten Gruesome Edition zurückgreifen und wird zusätzliche Inhalte für eine deutsche Auflage produzieren.

Das begrüße ich besonders. Habe mir schon Sorgen gemacht, dass ich die potthäßliche DVD mit ihrem SAW-Verschnitt-Cover wegen der tollen Extras weiter im Regal stehen haben werde. Jetzt kann ich sie - sobald die deutsche BD erhältlich ist - genüßlich in die Tonne treten.

[schwilch]

Wird 100%ig gekauft!
Großes Lob und Dank an Turbine!!

[Kakihara.]

Astrein

[warrior]

bin mal gespannt ob teil 2 noch dieses jahr kommt fehlt nur noch teil 3 in einer vernüftigen version

[The-Leatherface]

Dieses Jahr wird der mit Sicherheit nicht mehr kommen.
Denke mal eher Ende 2013 oder gar 2014?

Kommt eben drauf an, wie lange es brauch das Material auf HD aufzubereiten. Dann wird bestimmt erstmal wieder ne Ösi-Fassun kommen

[MrPink]

Zitat von The-Leatherface

Dieses Jahr wird der mit Sicherheit nicht mehr kommen.
Denke mal eher Ende 2013 oder gar 2014?

Kommt eben drauf an, wie lange es brauch das Material auf HD aufzubereiten. Dann wird bestimmt erstmal wieder ne Ösi-Fassun kommen

Warum sollte ne Ösi Fassung kommen, wenn Turbine schon vor der VÖ versucht den Film vom Index zu holen ?

Das leuchtet mir nicht ganz ein, es sei denn, Turbine möchte die Kuh gleich mehrmals melken

[carnage1985.2]

Zitat von MrPink

Warum sollte ne Ösi Fassung kommen, wenn Turbine schon vor der VÖ versucht den Film vom Index zu holen ?

Das leuchtet mir nicht ganz ein, es sei denn, Turbine möchte die Kuh gleich mehrmals melken

Das haben sie mit TCM Teil 1 auch gemacht, 6 Jahre hat es gedauert und dennoch kam zuerst eine Ösi Fassung. Den 131er werden sie wohl aufheben können, das heißt aber noch lange nicht das der Film eine FSK Freigabe bekommt.

[trady]

Zitat von Der Schweigsamme

Das Gezerre um eine leere Hülle war schon ein Armuts Schauspiel auf das ich hätte gern verzichten können.

Von welcher leeren Hülle sprichst Du ?

[carnage1985.2]

Zitat von trady

Von welcher leeren Hülle sprichst Du ?

Ähm, er kann dir nicht antworten

[MrPink]

Zitat von carnage1985.2

Das haben sie mit TCM Teil 1 auch gemacht, 6 Jahre hat es gedauert und dennoch kam zuerst eine Ösi Fassung. Den 131er werden sie wohl aufheben können, das heißt aber noch lange nicht das der Film eine FSK Freigabe bekommt.

Bei TCM wurde es doch aber auch erst nach VÖ der Ösi Fassung versucht den mit einer FSK Freigabe zu versehen und nicht vorher oder ?

[The-Leatherface]

Die Ösi-Fassung kann ja ohne den ganzen "vom Index holen" Kram erfolgen.
Der ganze Aufwand muss ja auch finanziert werden... daher wäre ein vorab Release im Ösi-Land nur logisch damit Geld rein kommt.

[carnage1985.2]

Zitat von MrPink

Bei TCM wurde es doch aber auch erst nach VÖ der Ösi Fassung versucht den mit einer FSK Freigabe zu versehen und nicht vorher oder ?

Ich denke das wurde alles in einem Rutsch gemacht. Der Film wurde von der 131er Liste genommen und der FSK vorgelegt. Die haben den dann als FSK 18 eingestuft.

[hallo]

Ja ich hatte mal wieder RECHT.
Ich habe es euch ja gesagt das Turbine TCM 2. Bringt .
to TURBINE ..

[trady]

Zitat von carnage1985.2

Ähm, er kann dir nicht antworten

Stimmt, er ist ja verbannt. Weiß denn jemand, welche leere Hülle er meinte ?

[Dr. Freudstein]

Zitat von hallo

Ja ich hatte mal wieder RECHT.
Ich habe es euch ja gesagt das Turbine TCM 2. Bringt .
to TURBINE ..

Toll, war ja nach den Andeutungen von Bartsch bei CF auch keine Kunst.

[trady]

Zitat von hallo

Texas Chainsaw Massacre 2 auch von Turbine?


Turbine Medien hat eben die deutsche Edition von "The Texas Chainsaw Massacre" in Deutschland als DVD und Blu-ray Combo im Digipak veröffentlicht und außerdem ein über 60 Seiten umfassendes Buch zur Zensurgeschichte des Films beigelegt. Labelsprecher Christian Bartsch hat nun einige Andeutungen gemacht, dass der Film auch von Turbine veröffentlicht werden könnte.

Laut Bartsch konnte man sich die Rechte sichern an einem weiteren Film von TCM-Regisseur Tobe Hooper, der in der Vergangenheit beschlagnahmt war. Laut Bartsch ist die Beschlagnahme allerdings bereits verjährt. Außerdem soll der Film bereits als Bootleg auf DVD erhältlich sein. Alles passt zu "Texas Chainsaw Massacre 2", der in Deutschland bis dato nicht offiziell auf Video oder DVD erschienen ist.

Bartsch wird den Titel und einige genaue Details im Laufe der nächsten Woche bekannt geben.

Zitat von Dr. Freudstein

Toll, war ja nach den Andeutungen von Bartsch bei CF auch keine Kunst.

Das habe ich mir nach hallo's Aussage auch gedacht. Hauptsache, Es gibt halt immer ein paar Leute, die ein bißchen mehr Aufmerksamkeit benötigen.

[sCUMBAG]

Lasst ihn doch

[hallo]

Zitat von Dr. Freudstein

Toll, war ja nach den Andeutungen von Bartsch bei CF auch keine Kunst.

es gab einige hier , die meine aussage in frage gestellt haben .

[TheNewHorror-Guy]

Zitat von hallo

es gab einige hier , die meine aussage in frage gestellt haben .

Du hast doch in diesem von dir eröffneten Thread selber das ganze in Frage gestellt, ansonsten hättest du kein Fragezeichen im Thread-Titel platzieren dürfen!

[Yellochip]

Zitat von MrPink

Warum sollte ne Ösi Fassung kommen, wenn Turbine schon vor der VÖ versucht den Film vom Index zu holen ?

Das leuchtet mir nicht ganz ein, es sei denn, Turbine möchte die Kuh gleich mehrmals melken

Wobei von Melken keine rede sein kann, dieser ganze aufwand muss finanziert werden...