Tom Wallace magándetektív (Nicolas Cage) csendes, boldog életet él felesége és újszülött kislánya oldalán. De bármilyen fontos is számára a nyugalom, van egy rossz tulajdonsága: ha egyszer elvállal egy ügyet, mindenképpen a végére jár.
Szakmai sikereinek köszönheti, hogy egy nap elegáns, idõs hölgy hivatja magához. Az asszony multimilliomos férje nemrég meghalt, és hagyatékában egy 8 milliméteres filmet találtak. A filmkockákon hihetetlen, rettentõ dolgok történnek. Wallace feladata, hogy bebizonyítsa, mindaz, ami a filmen látszik, csak játék, és a felvétel készítõinek nem tapad vér a kezéhez. A magándetektív nyomozni kezd. Egyre messzebb kerül megszokott világától, egyre jobban belebonyolódik valamibe, amitõl retteg, és amit megvet. De nincs visszaút - addig elképzelhetetlen dolgokkal kell szembe néznie, és tudja, ha egyszer hazajut, saját otthonát is másképp látja majd.
A small, seemingly innocuous plastic reel of film leads surveillance specialist Tom Welles (Nicolas Cage) down an increasingly dark and frightening path. With the help of the streetwise Max (Joaquin Phoenix), Welles relentlessly follows a bizarre trail of evidence to determine the fate of a complete stranger. As his work turns into obsession, he drifts farther and farther away from his wife (Catherine Keener), family and simple life as a small-town private eye.
|
|
Zweiseitig
Zweischichtig
English
German
Commentary
Other
