JEAN ROLLIN´S VAMPIRE

Originaltitel:
Les deux orphelines vampires
Genre:
Horror
Freigabe:
ungeprüft
Veröffentlichung:
20.08.2004
Produktion:
F 1995
Studio:
X-Rated
Ländercode:
2
Laufzeit:

102:46 min. uncut

Darsteller:
Brigitte Lahaie, Isabelle Teboul, Alexandra Pic, Tina Aumont, Raymond Audemard, Catherine Day
Musik: 
Philippe D´Aram
Produzent:
 LES Films ABC
Drehbuch:
 Jean Rollin
Regie:
Jean Rollin
Links zum Film:
 IMDB, OFDB




INHALT:

Henriette und Louise leben in einer Welt der Dunkelheit. Die beiden unschuldigen Waisen sind blind und die Lieblinge der gutherzigen Schwestern ihres Heims. Doch während der Nacht kehrt ihr Augenlicht zurück. Sie sehen die Welt in blauen Farben und verbringen die Stunden vor dem Morgengrauen auf den Friedhöfen dieser Welt, die sie ihr Zuhause nennen. Auf ihrer Odyssee, die sich von New York bis Paris erstreckt, begeben sie sich auf die Jagd, um ihre unersättliche Blutlust zu befriedigen. Stets befinden sie sich auf der Suche nach ihrer eigenen Identität, einer Vergangenheit, die ihrem Dasein einen Sinn geben soll. Die zwei Vampirwaisen durchstreifen grausam und verletzlich zugleich ihre blaue Welt im Mondenschein und begegnen dabei auch anderen Kreaturen der Nacht. Im Laufe der Ereignisse wird es immer schwieriger für sie, in dieser ihnen feindlich gesinnten Welt zu überleben.

 

BILD:
Format: 1,66:1 anamorph
System:  PAL
Bemerkungen:

Das was die äußerst niedrige Bitrate schon vermuten ließ bewahrheitet sich leider auch. Stehende Rauschmuster in nahezu jeder Szene. Dazu gesellen sich auch noch Nachzieheffekte die sich bei jeder Bewegung bemerkbar machen. Schärfetechnisch bleibt bei der anamorphen Abtastung, vor allem in bewegten Szenen, nicht viel übrig. Aber auch ruhige Szenen kommen nur auf maximal angenehmes Niveau. Ein offenbar eingesetzter Rauschfilter ist der Schärfe auch nicht gerade zugänglich und läßt zudem auch noch Rauschen, vor allem im oberen Bildbereich übrig. Aber auch ruhige Szenen kommen nur auf maximal angenehmes Niveau. Die Farben sind in Ordnung und auch der Kontrast überzeugt überwiegend. Defekte sind nur selten anzutreffen.

Bewertung: 55 %

 

TON:
Sprachen: DD 2.0 englisch, französisch
Bemerkungen: Den englischen Ton kann man schlichtweg vergessen. Jegliche Dialoge werden von einem störenden metallischen Pfeifen begleitet. Zudem rauscht die englische Tonspur auch zu stark. Die französische Spur überzeugt da schon mehr. Sie rauscht weniger und das lästige Pfeifen tritt auch nicht auf. Allerdings ist sie etwas dumpfer.
Französisch mit deutschen Untertiteln wäre also eindeutig zu bevorzugen. Leider sind die Untertitel viel zu klein. Bei normalem Abstand zum Fernseher sind sie, auch aufgrund der verwendeten dicken Schrift, kaum zu lesen.
Bewertung: 50 %

 

AUSSTATTUNG:
Kapitel: 12
Untertitel: deutsch
Extras:

- 8 Trailer (11:58 min.)
- Bildergalerie (59 Bilder)
- Main Theme (02:14 min.)

Bemerkungen: Die Bildergalerie ist ziemlich umfangreich ausgefallen. Weiters findet man noch das Main Theme des Films und einige Trailer.
Bewertung: 20 %


GESAMT:
Bemerkungen: Das Bild dieser DVD leidet vor allem unter der schlechten Kompression. Weitaus schlimmer ist aber der Ton. Die englische Tonspur wird von einem lästigen metallischen Pfeifen begleitet. Die französische ist also die bessere Wahl. Allerdings werden damit auch nur diejenigen glückliche werden die des des französischen mächtig sind. Die deutschen Untertitel sind nämlich für alle die nicht unmittelbar vor dem Fernseher kleben zu klein.
Die Extras sind auch nicht gerade erwähnenswert, vor allem weil es einiges Interessantes gäbe, wie die US-DVD zeigt.
Auch Rollin Fans sollten es sich lieber zweimal überlegen ob sie bei dieser DVD zugreifen.
Bewertung: 50 %


Fragen, Anmerkungen und Kommentare zu obigem Review könnt ihr in unserem Review-Forum abgeben.

Dieses Review wurde verfaßt von: Absoluthum (hum@absoluthum.com)

Diese DVD kann hier bestellt werden.

Reviews zu weiteren DVDs findet ihr hier!