DER TAG AN DEM DIE ERDE STILLSTAND

88:35 min. uncut

Mitten in Washington D.C. landet ein außerirdischer Abgesandter mit seinem Raumschiff. Gemeinsam mit einem riesigen Roboter, dessen zerstörerische Fähigkeiten unvorstellbar sind, verlässt er sein Schiff und sucht Kontakt zu den Menschen. So beginnt einer der ganz großen Science-Fiction-Klassiker der Filmgeschichte! Der Außerirdische Klaatu (Michael Rennie) fordert die Menschen auf, endlich in Frieden miteinander zu leben. Falls dies nicht geschehe, drohe der Erde eine unvorstellbare Katastrophe. Niemand außer der hübschen Helen Benson (Patricia Neal) und einem Wissenschaftler (Sam Jaffe) nehmen seine Warnungen ernst. Als Klaatu die Sinnlosigkeit seiner Versuche erkennt, demonstriert er der Welt seine Macht auf eine Art und Weise, die wohl niemand jemals vergessen wird.

BILD:

Der Kontrast des über 50 Jahre alten schwarz/weiss Films ist sehr gut. Auch der Schwarzwert ist meist gut gelungen. Die Schärfe befindet sich überwiegend auf gutem Niveau und fällt nur selten leicht ab. Gegen das Rauschen wurde offensichtlich kaum etwas unternommen, dies ist aber weitaus besser als ein durch diverse Filter matschig wirkendes Bild. Stellenweise entdeckt man gar kein Rauschen, manchmal ist es aber doch ziemlich heftig. Die Kompression mit ihrer sehr hohen durchschnittlichen Bitrate arbeitet sehr unauffällig und zeigt sich nur äußerst selten durch leichtes Blockrauschen im Hintergrund. Defekte und Verschmutzungen wurden gut entfernt, nur selten tauchen kleinere Fehler auf. Bedenkt man das stolze Alter und das es sich hierbei um eine kleine Produktion handelt ist das Bild wirklich gut geworden.

DD 2.0 deutsch, englisch, spanisch, französisch, italienisch

- Audiokommentar mit Robert Wise und Nicolas Meyer (englisch mit deutschen Untertiteln)
- Trailer (02:02 min.)
- Wochenschau 1951 (06:03 min.)
- Restaurationsvergleich (04:16 min.)

Der deutsch untertitelte Audiokommentar ist ziemlich informativ. Beim Restaurationsvergleich sieht man gut die Unterschiede der vorgenommenen Bildbearbeitung. Weiters findet man noch eine Wochenschau aus dem Jahre der Entstehung des Films und den Kinotrailer. Das Making of, welches sich auf der ansonst identischen RC1 Version des Films befindet, fand leider nicht den Weg auf diese DVD.

Das Bild des über 50 Jahre alten Films ist ziemlich gut geworden, auch der Ton weiß bis auf etwas Rauschen zu gefallen. Bei den Extras ist sicherlich der Audiokommentar am interessantesten, das wahrscheinlich auch interessante Making of der amerikanischen DVD wurde hier leider weggelassen.
Für Fans des Films und trotz des ziemlich hässlichen und nicht zum Film passenden Covers ist die DVD empfehlenswert.