THE RING - DAS ORIGINAL

min. uncut

"Erst schaust du dir dieses Video an. Dann klingelt das Telefon. Und eine Stimme sagt dir, dass du in sieben Tagen tot bist!" Als aus dem Bekanntenkreis der Journalistin Reikeo ein Kind unter tragischen Umständen ums Leben kommt und ihr ein mysteriöses Videotape in die Hände gerät, irritiert sie das zu Anfang nicht besonders. Doch die Herkunft dieses Videos und sein bizarrer Hinhalt sind mehr als erschreckend. Und sie weiß, dass auch sie jetzt zum Kreis der Opfer eines grauenhaften Fluchs zählt.

BILD:

Die Farben von The Ring wirken etwas blass, passen aber gut zur düsteren Atmosphäre des Films. Der Kontrast kann hingegen nicht überzeugen. Das Bild wirkt meist überhellt und der Kontrastumfang ist auch zu gering. Richtiges tiefes schwarz versucht man selbst in den dunkelsten Szenen vergebens. Die Bildschärfe ist maximal auf befriedigendem Niveau, Details gehen oftmals unter. Die Kompression hätte auch etwas besser ausfallen können, sie macht sich immer wieder durch Blockrauschen bemerkbar und weist auch eine zu geringe Bitrate, die nur sehr selten 4,5 Mbits übersteigt, auf. Als Vorlage dienten wohl NTSC Digi-Beta-Bänder, die wohl auch noch von einer nicht mehr ganz frischen Kinokopie gezogen qurden. Dies erkennt man an den vielen Defekten. Auch zeigt sich teilweise leichtes Rauschen, welches ein offensichtlich eingesetzter Rauschfilter nicht wirklich beseitigen konnte und das Bild eher verschlechterte. Auch auffallend ist das häufig anzutreffende Ruckeln bei Bewegungen.

DD 2.0 deutsch, japanisch

- Kurzgeschichte "The Woman" (13:01 min.)
- 5 Trailer (06:45 min.)
- Bildergalerie (47 Bilder)

Neben 5 Trailern zum Film und einer Galerie mit Bildern aus dem Film und einigen Covermotiven findet man noch ein Höspiel einer Kurzgeschichte.

Im Extra Menü, solange nach oben drücken bis ein Totenkopf erscheint. Diesen dann anklicken und man erhält das Todesvideo aus dem Hauptfilm.

The Ring von Anolis kann leider nicht überzeugen. Das Bild ist zu hell, zu unscharf und weist auch sonst noch eine Reihe kleiner Schwächen auf, der Ton ist zu dumpf und die deutsche Synchronisation wirkt etwas billig. Extras findet man auch nicht gerade viele.
Schade, das aus diesem japanischen Kultfilm nicht mehr gemacht wurde.