FREITAG DER 13. Teil 7

Originaltitel:
Friday the 13th Part VII - The new blood
Genre:
Horror
Freigabe:
JK
Veröffentlichung:
05.12.2002
Produktion:
USA 1988
Studio:
Paramount
Ländercode:
2
Laufzeit:
84:36 min. uncut (R-Rated)
Darsteller:
Kane Hodder, Lar Park Lincoln, Kevin Spirtas, Terry Kiser, Susan Blu, Heidi Kozak
Musik: 
Harry Manfredini
Produzent:
Iain Paterson
Drehbuch: Manuel Fidello, Daryl Haney
Regie: John Carl Buechler
Links zum Film: IMDB, OFDB

 

 

INHALT:

Tina verfügt über telekinetische Kräfte und ist der festen Überzeugung, als kleines Mädchen am Tod ihres Vaters schuldig zu sein. Nach vielen Jahren kehrt sie an den See zurück und hat ihre Mutter und ihren Psychiater im Schlepptau. Noch am selben Abend befreit sie Jason mit Hilfe ihrer telekinetischen Fähigkeiten aus seinem Grab im See. Sie ist auch die Einzige, die ihn jetzt noch aufhalten kann...

 

BILD:

Format: 1,78:1 anamorph
System:  PAL
Bemerkungen:

Das Bild von Teil 7 kann für einen 14 Jahre alten Film nicht so wirklich überzeugen. Gleich zu Beginn, wo man einige Rückblenden zum vorangegegangenen Teil sieht, wird man durch sehr starkes Rauschen geschockt, dies legt sich dann aber einigermaßen wenn der Vorspann beginnt Trotzdem bleibt die größte Schwäche, das doch ziemlich auffällige Rauschen durch das auch die Kompression zu kämpfen hat. Dies macht sich dann durch Rauschmuster bei großflächigen Hintergründen als störend bemerkbar. Die Schärfe ist meist sehr gut, in einigen Szenen mit schnellen Schwenks oder Bewegungen wirkt das Bild aber etwas unscharf. Die Farben wirken relativ frisch und der Kontrastumfang geht in Ordnung. Nur in wenigen Szenen wünscht man sich etwas mehr erkennen zu können. Defekte und andere Vorlagenschwächen halten sich angenehm zurück. Alles in allem zwar gutes, aber eben zu stark rauschendes Bild.

Bewertung: 75 %

 

TON:
Sprachen: DD 2.0 surround deutsch, spanisch, italienisch
DD 5.1 englisch
DD 2.0 französisch
Bemerkungen: Der englische Ton liegt in DD 5.1 vor. Dabei handelt es sich um einen sehr guten Upmix. Die Dialoge kommen klar, manchmal etwas zu "spitz" aus dem Center, die Musik- und Geräuschkulisse wurde gut aufpoliert und erklingt sehr räumlich über die Haupt- und Rearlautsprecher. Das Ergebnis kann sich wirklich hören lassen.
Die deutsche Fassung liegt entgegen den Coverangaben in DD 2.0 surround vor. Hierbei handelt es sich aber um keine wirklichen Surroundton. Offensichtlich lagen keine getrennten Dialog-, Geräusch- und Musikspuren vor, sodaß auch die Dialoge aus den Haupt- und etwas leiser aus den Rearlautsprechern zu hören sind. Echtes Surroundfeeling kommt nur in Szenen ohne Dialoge auf. Die Dialoge sind aber sehr gut verständlich, die Musik klingt etwas zu höhenlastig, bassarm und es fehlt auch an Dynamik. Im Großen und ganzen kann man aber auch mit dem deutschen Ton zufrieden sein, denn man kann ja den Receiver auch auf Stereo schalten und erhält dann den Klang in dem der Film auch gedreht wurde.
Bewertung: 85 % (englisch)
70 % (deutsch)

 

AUSSTATTUNG:
Kapitel: 15
Untertitel: Englisch, arabisch, bulgarisch, dänisch, deutsch, finnisch, französisch, griechisch, hebräisch, holländisch, isländisch, italienisch, kroatisch, norwegisch, polnisch, portugiesisch, rumänisch, schwedisch, slowenisch, spanisch, tschechisch, türkisch, ungarisch
Extras:

-

Bemerkungen: Nicht mal einen Trailer spendiert uns Paramount.
Bewertung: 0 %

 

GESAMT:
Bemerkungen:

Teil 7 der mittlerweile 10-teiligen Saga um Jason Vorhees präsentiert uns Paramount in leider etwas verrauschter, ansonst aber guter Bildqualität, sehr gutem englischen und ordentlichem deeutschen Ton, aber leider absolut keinen Extras.
Jason Fans können aber dennoch bedenkenlos zugreifen.

Bewertung: 70 %


Fragen, Anmerkungen und Kommentare zu obigem Review könnt ihr in unserem Review-Forum abgeben.
Dieses Review wurde verfaßt von: Absoluthum (hum@dtm.at)

HOME