Review Tanz der Teufel 2

TANZ DER TEUFEL 2
	Originaltitel:	Evil Dead 2
	Genre:	Horror
	Freigabe:	JK
	Veröffentlichung:	18.10.2001
	Produktion:	USA 1987
	Studio:	Kinowelt
	Ländercode:	2
	Laufzeit:	82 min. uncut
	Darsteller:	Bruce Campbell, Sarah Berry, Dan Hicks, Kassie Wesley, Richard Domeier
	Musik:	Joseph LoDuca
	Produzent:	Robert G. Tapert, Bruce Campbell
	Drehbuch:	Sam Raimi, Scott Spiegel
	Regie:	Sam Raimi
	Links zum Film:	IMDB, OFDB, Offizielle Bruce Campbell Homepage,

INHALT:

Der Horror geht ungebremst weiter! Ash kehrt zurück zu der Hütte, wo alles begann. Und wieder erweckt er mit dem Buch des Todes das Böse.... und seine Freundin wird davon besessen. Diese endlich um die Ecke gebracht, geht´s ans Eingemachte: Ausgeburten der Hölle müssen erledigt werden, bevor sie die Weltherrschaft an sich reißen. Nebenbei muß er sich seiner "dämonischen" Hand mit Hilfe einer Kettensäge entledigen. Die einzige Chance, die Schreckensherrschaft zu verhindern, besteht darin, das Böse mit Hilfe eines Zauberspruchs in eine andere Zeitebene zu verbannen....

BILD:
Format:	1,85:1 anamorph
System:	Pal
Bemerkungen:	Endlich bin ich mal wieder positiv überrascht. Das Bild ist sehr scharf, Farben und Kontrast sind sehr gut. Einzig etwas Rauschen und einige Dropouts stören den Filmgenuß, für einen 14 Jahre alten Film der auf 16mm gedreht wurde ist das Bild aber sehr gut gelungen. Auch die Änderung des Bildformats von 1,33:1 auf 1,85:1 macht sich nicht negativ bemerkbar. Mir wäre nicht wirklich aufgefallen das irgendwo etwas oben oder unten fehlt. Im Gegenteil, der Film wirkt nun gar nicht mehr wie ein billig produzierter 16 mm Streifen, was er ja eigentlich ist.
Bewertung:	80 %

TON:
Sprachen:	DD 2.0 deutsch DD 5.1 englisch DD 2.0 spanisch DD 2.0 italienisch
Bemerkungen:	Der deutsche Mono-Ton wurde auf die beiden Hauptlautsprechenr gelegt. Er rauscht nur sehr wenig und ist gut verständlich, auch die Dynamik geht in Ordnung. Der englische 5.1 Ton klingt für einen Upmix sehr gut, Effekte kommen zwar nicht so gut wie bei einer neuen Produktion rüber aber der Ton ist sehr räumlich und wesentlich klarer als die etwas dumpfe deutsche Spur.
Bewertung:	40 % deutsch (60 % englisch)

AUSSTATTUNG:
Kapitel:	20
Untertitel:	Deutsch, englisch, spanisch, italienisch, türkisch, holländisch, portugiesisch
Extras:	Trailer Aufiokommentar Making Of (32 min.)
Bemerkungen:	Der Audiokommentar ist von der Anchor Bay Version übernommen worden und ist sehr empfehlenswert. Selten einen so witzigen und interessanten Audiokommentar gehört. Das Making Of fordert ebenfalls die Lachmuskeln und ist auch sehr interessant.
Bewertung:	70 %

GESAMT:
Bemerkungen:	Eine äußerst gelungen Umsetzung dieses Kulttitels. Die ehemals geschnittenen Szenen wurden für diese Version wieder eingefügt. Diese wurden aber nicht nachsynchronisiert, sind also im englischen Original vorhanden. Das stört aber bei den kurzen Szenen nicht viel und ich finde: Besser englische uncut-szenen, als eine deutsch Cutfassung. Für das Alter des Films ist das Bild sehr gut, der deutsche Ton durchschnittlich, der englische 5.1 Upmix wiederum sehr gut. Der Audiokommentar und das Making of sind sehr interessant und lustig. Für alle Horrofans ein Pflichtkauf.
Bewertung:	80 %

Diese DVD kann hier zum Preis von EUR 25,40 bestellt werden.